| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Box crab | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Box crab | Oman | English | Vernacular | No |
| Brick-red box crab | Thailand | English | Vernacular | No |
| Megane-karappa | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Poo-ru-see-khob-leuw | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Red-spotted box crab | Australia | English | Vernacular | No |
| Red-spotted box crab | Global | English | Vernacular | No |
| Spectacled box crab | Global | English | FAO | No |
| Spotted box crab | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| ปูฤๅษีขอบเลื่อย | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| 逍遙饅頭蟹 | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |