| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Akmengraužis | Global | Lithuanian | Vernacular | No |
| Common date mussel | Global | English | Vernacular | No |
| Daddelmusling | Finland | Danish | Vernacular | No |
| Daddelmusling | Global | Norwegian | Vernacular | No |
| Date de mer | Global | French | Vernacular | No |
| Date mussel | Germany | English | Vernacular | No |
| Date shell | Germany | English | Vernacular | No |
| Datil de mar | Spain | Spanish | FAO | No |
| Dátil de mar | Global | Spanish | Vernacular | No |
| Datte lithophage | France | French | FAO | No |
| Dattelmuschel | Global | German | Vernacular | No |
| Dattero di mare | Global | Italian | Vernacular | No |
| Deniz midyesi | Global | Turkish | Vernacular | No |
| European date mussel | Greece | English | Vernacular | No |
| European date mussel | Global | English | FAO | No |
| Malak kamenoprobivach | Global | Bulgarian | Vernacular | No |
| Midhja hurmë | Global | Albanian | Vernacular | No |
| Morski datelj | Global | Slovene | Vernacular | No |
| Seedattel | Global | German | Vernacular | No |
| Steenmossel | Global | Dutch | Vernacular | No |
| Steindattel | Global | German | Vernacular | No |
| Taş midyesi | Global | Turkish | Vernacular | No |
| Yeşil ağaç salyangozu | Global | Turkish | Vernacular | No |
| Βάλανος | Global | Greek | Vernacular | No |
| Πετροσωλήνας | Global | Greek | Vernacular | No |
| Χουρμάς | Global | Greek | Vernacular | No |
| или морской финик | Global | Russian | Vernacular | No |
| камнеточец | Global | Russian | Vernacular | No |
| Малък каменопробивач | Global | Bulgarian | Vernacular | No |
| Морський фінік | Global | Ukrainian | Vernacular | No |
| مِيدية تمرة أوروبية | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 欧洲金石蛏 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |