| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Auckland sea lion | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Auckland sea lion | USA | English | Vernacular | No |
| Hooker's sea lion | UK | English | FAO | No |
| Hooker's sea lion | USA | English | Vernacular | No |
| Léon marino de Nueva Zelandia | Spain | Spanish | FAO | No |
| Lion de mer de N.lle-Zélande | France | French | FAO | No |
| New zealand sea lion | New Zealand | English | Vernacular | No |
| New zealand sea lion | USA | English | Vernacular | No |
| New zealand sea lion | Global | English | FAO | No |
| New zealand sealion | USA | English | Vernacular | No |
| Nieuw-Zeelandse zeeleeuw | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| أسد البحر زيلاندا الجديدة | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 胡氏海狗 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |