| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Juan fernandez fur seal | UK | English | FAO | No |
| Juan fernández fur seal | USA | English | Vernacular | No |
| Juan Fernández-zeebeer | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Lobo fino de Juan Fernandez | Spain | Spanish | FAO | No |
| Otarie de Juan Fernandez | France | French | FAO | No |
| عجل البحر فروة خوان فيرناندِز | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 智利毛皮海狮 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |