| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Baleine à bec commune. | France | French | Vernacular | No |
| Ballena nariz de botella del Norte | Global | Spanish | Vernacular | No |
| Ballena nariz de botella norte | Spain | Spanish | FAO | No |
| Dögling | Global | German | Vernacular | No |
| Entenwal | Global | German | Vernacular | No |
| Hyperodon boréal | France | French | Vernacular | No |
| Hyperoodon boréal | France | French | FAO | No |
| North atlantic bottle-nosed whale | USA | English | Vernacular | No |
| North atlantic bottlenose whale | USA | English | Vernacular | No |
| Northern bottle-nosed whale | USA | English | Vernacular | No |
| Northern bottlenose dolphin | UK | English | FAO | No |
| Northern bottlenose dolphin | UK | English | Vernacular | No |
| Northern bottlenose whale | Canada | English | Vernacular | No |
| Northern bottlenose whale | USA | English | Vernacular | No |
| Northern bottlenose whale | Global | English | FAO | No |
| Бутылконос высоколобый | Russia | Russian | FAO | No |
| حوت شمالي | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 北胆鼻鲸 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |