| Common Name | Used in | Language | Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Atlantic green turtle | USA | English | Vernacular | No |
| Green sea turtle | Belize | English | Vernacular | No |
| Green sea turtle | French Polynesia | English | Vernacular | No |
| Green sea turtle | UK | English | FAO old | No |
| Green turtle | Singapore | English | Vernacular | No |
| Green turtle | Global | English | FAO | No |
| Honu | French Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |
| Honu | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Itaruca | Mozambique | Swahili | Vernacular | No |
| Tortue verte | France | French | FAO | No |
| Tortuga verde | Spain | Spanish | FAO | No |
| Turtuka blanku | Neth Antilles | Papiamento | Vernacular | No |
| Vonu | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Vonudina | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| سلحفاة خضراء، لجأة خضراء | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| 绿海龟 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |